馬塞爾·揚森是出身於德甲中下遊球會門興格拉德巴赫，於2004-05年球季被提拔上壹隊。雖然名義上他是左後衛，但同時也可串演左中場甚至前鋒。馬塞爾·揚森在4年中***為慕遜加柏出戰73場，攻入5球，但壹直未能受到豪門球隊的關註。直到2006-07年球季門興格拉德巴赫降落德乙，他才於2007年以900萬歐元的價格加盟德甲班霸拜仁慕尼黑。
在拜仁，馬塞爾·揚森本被計劃作為原主力菲利普·拉姆的替補。但由於拉姆該賽季轉會傳聞不斷，且表現不盡理想，使馬塞爾·揚森開始受到主教練希斯菲爾德的信任。2007-08年下半季，馬塞爾·揚森在拜仁扮演的關鍵的角色，幫助球隊贏得2008年德國杯和當季聯賽冠軍。
在克林斯曼上任之後，馬塞爾·揚森的命運被改變，逐漸淪為替補。2008年8月，漢堡正式宣布揚森加盟。
馬塞爾·揚森名義上他是左後衛，但同時也可串演左中場甚至前鋒。在2005年荷蘭世青賽上，馬塞爾·揚森壹度出任的左邊鋒。但是馬塞爾·揚森技術比較粗糙，而且防守能力也並不出色。
馬塞爾·揚森是壹名左邊後位，德國國腳。在門興出道時司職邊鋒，隨後被改造成左邊後位，同時可以勝任左邊前位，速度快，腳下技術壹般，但經常憑借身體優勢在左路上演千裏走單騎的好戲。2006年馬塞爾·揚森入選德國國家隊，未有正選上陣，只有在對葡萄牙的世界杯季軍戰才正選出場。
揚森曾在門興待了長達14年的時間，上賽季，門興不幸降入德乙，揚森也做出了轉會拜仁的決定，他的到來也得到了眾人的歡迎。“他是對我們球隊實力的壹大增強。”主帥希斯菲爾德說道。而拜仁經理赫內斯也期待新賽季這名德國國腳能夠取得更大成就。他表示：“揚森的樂觀和自信將幫助他取得更大成就。”揚森可以勝任左後衛，也可以打左前衛的位置。
2005年荷蘭世青賽上，20歲的簡森入選德國U21足球隊，但是當時簡森在場上的位置是左前衛。同時，在3-2戰勝中國國青的比賽中，身披11號的簡森打滿全場，並且在左邊前衛的位置上給中國後防線造成很大壓力。
足球生涯起步於SV 門興格拉德巴赫，1993年他加盟了同城的Borussia 門興格拉德巴赫，在那裏他在各級青年隊層層晉升。2004/2005賽季冬天，時任門興格拉德巴赫主帥埃德沃卡特將他提拔到了壹線隊。2004年12月4日，揚森迎來了自己的第壹場德甲比賽，可是這場比賽以門興格拉德巴赫0-6慘敗而告終，但是從那時起，揚森的場上位置就此鎖定在了左路。2007年，他在球隊降級之後加盟了德甲豪門拜仁慕尼黑。
Marcell Jansen的數據統計:
本賽季德甲出場13次，12次首發。第24輪與科特布斯的比賽中他在中場替補出場。他連續比賽的記錄是5場。
揚森在上場的比賽裏總***有19次射門，但是只有4次擊中目標，他代表拜仁的正式比賽第壹球還未來臨。
22歲的揚森其實從來就不是壹個擅長得分的球員，他在自己經歷的86場德甲比賽中只打進5球。
揚森在本賽季有兩次助攻，都是在對卡爾斯魯厄的比賽裏獲得的。他還參與了另外7次獲得進球的進攻。
他的傳中需要提高——只有18%的傳中能找到隊友。
他的帶球還不錯，突破成功率為55%。
揚森在球場是真正的鬥士。在壹對壹較量的情況下，他贏得了61%的對決。身高超過1米90的揚森在空中更是無敵，在高空對決中他的勝率為78%。
德國當地時間8月27日晚,拜仁慕尼黑宣布,揚森轉會漢堡.合同為期5年.到2013年6月30號結束。
北京時間2015年7月9日，馬塞爾·揚森宣布退役。