上海話妳是13吧意思:表示妳很笨很愚蠢,13又叫13點。
出處:“十三點”這個俗語,詞義等同於癡頭怪腦,愚昧無知。上海人常以“十 三 點”隱指“癡”(神經兮兮的意思),除了形容人做事沒腦子或舉止輕浮,也指口無遮攔、傻得可愛之類的意思,多數是貶義的。
它是上海人的壹種習慣用話,主要表達某人“不清醒“的壹種說法。在實際生活中,13和13點是有區別的,對於壹般癡頭怪腦,愚昧無知只說“13”,而“13點”屬於惡劣詞語,常用來罵人並強調對方大腦有嚴重問題。
擴展資料:
上海話,是漢語的壹種方言,吳語的壹種次方言,屬於吳語-太湖片-蘇滬嘉小片。
上海話又稱上海閑話、上海吳語、吳語上海話、滬語,是上海本土文化的重要根基。上海話是吳語的重要代表,與吳語太湖片其他方言基本能互通,是現代吳語地區比較有影響力的壹支語言。
狹義上海話指上海市區方言,也就是現在被廣泛使用和認同的上海主流通用方言。上海話是以本地吳語為基礎,自然融合上海開埠後的吳語區各地移民方言而成的壹支新型城市吳語。
廣義上海話還包括各上海本地(郊區)方言,主要包括浦東話、松江話、嘉定話、崇明話、金山話、青浦話、奉賢話等。上海地區原由江東11個吳語縣組成,方言反應江東文化信息。