引文：
閑握他山玉，靜讀彼岸書。歲末圖書評選，其旨無非在此：甄選幾本好書，推介給讀者，待他日有閑，且去找來讀上壹讀。而其中，譯著尤為我們所重。因其是用以攻玉的他山之書，藉由這些譯著，或可感受到我們的個體生命和所處時代的強烈精神訴求，從而和眾多的本土之書壹起，***同繪制出中國當下的思想文化地貌。
幾經甄選，經由余中先、陳眾議、楊念群、俞曉群、馬勇、刀爾登、何懷宏、陳曉明、周濂、劉蘇裏、楊早、鄭勇、胡洪俠、周誌強、蕭三郎、李英強、張明揚等諸位學者、先生的推薦，以及鳳凰網讀書頻道幾位編輯的推敲，現奉上這份“2013鳳凰網年度譯著”書單，供君參考。
......