1985年2月26日，略倫特出生在裏奧哈的壹戶平常人家，孩提時進入畢爾巴鄂俱樂部青訓營，後成長進入畢爾巴鄂壹隊。雖然略倫特身材高大，但他卻並不只靠頭球功夫吃飯。真正讓行家稱道的，是他高而不笨移動靈活，以及接應意識十分突出等過人之處。
略倫特1997年進入畢爾巴鄂競技隊的青訓營，2003-04賽季他在西班牙第四級別球隊巴斯克尼亞隊效力了壹個賽季，當時剛剛18歲的他為球隊出場33 次打進12球。
2004-05賽季開始階段略倫特代表畢爾巴鄂B隊征戰西乙聯賽，2005年年初被招入壹線隊。2005年1月16日洛倫特在畢爾巴鄂競技隊主場與西班牙人隊的比賽中完成西甲處子秀，三天之後畢爾巴鄂在國王杯比賽中6比0大勝蘭紮羅特隊，洛倫特上演帽子戲法。
最初的幾個賽季略倫特在西甲賽場上出場機會不多，進球也很少，但是從2007-08賽季開始這位高中鋒好像突然開了竅，這個賽季他出場35次打進11 球；2008-09賽季略倫特出場34次打進14球；剛剛結束的2009-10賽季中他出場37次打進14球，在歐羅巴聯賽中出場11次打進8球，展現了不俗的得分效率。 2013年6月30日淩晨，尤文圖斯通過俱樂部官網宣布，略倫特將在7月1日中午抵達尤文圖斯，隨後接受轉會例行體檢。7月2日，略倫特將在尤文圖斯競技場召開加盟新聞發布會。略倫特簽約四年，合同直到2017年到期，球員的稅後年薪達到了450萬歐元。 截至2014年4月8日，略倫特代表尤文圖斯隊參加意甲聯賽29場2102分鐘，***打進13球，排名射手榜第8位，並有4次助攻。歐冠出場5場340分鐘，打進2球。
2015年8月26日報道，尤文今夏大幅刷新球隊陣容，如今夏窗距關閉還有不到壹周時間，斑馬軍團的換血計劃還在進行中。據《足球市場》和《米蘭體育報》報道，尤文略倫特有可能在最後時刻離開都靈城。 2015年8月27日晚消息，尤文圖斯隊的西班牙高中鋒費爾南德-略倫特正式加盟西甲塞維利亞。塞維利亞已官方宣布了這壹消息。略倫特與塞維利亞隊簽約三年，違約金2000萬歐元。
略倫特與尤文圖斯的合同簽至2017年，不過意甲冠軍隊最終選擇與西班牙前鋒解約，他將以自由身加盟塞維利亞，塞維利亞是上賽季的歐聯杯冠軍，新賽季獲得了歐冠參賽席位。尤文方面也並不吃虧，此前略倫特也是免費加盟的，提前兩年解約為他們省下了2000萬歐元的薪水。