1. 英鎊的原名（1280年前的punde）是sterling。前者是計量單位，後者“獅嶺”是925銀（925銀和75黃銅，1000個）的專有名詞。這兩個詞的組合意味著壹磅等於壹磅純度為 925 的銀——所以，英鎊是“黃金”的翻譯，英鎊是正確的翻譯。磅的縮寫是l（或lb），來自拉丁語的Libra（壹磅），l加上先令s（先令，源自羅馬貨幣單位solidus）變成了磅（顯然是美化版）。 1971年以前，英國貨幣分為英鎊、先令和便士“三層體系”。英鎊的符號沒有壹分錢，而且過於復雜，因此放棄了代表最小貨幣單位的銅幣；最初的penny是penny的復數形式，它的符號D來源於羅馬時代最小的貨幣單位denarius。
2. 發展歷程：英鎊是英國的標準貨幣單位，由1694年成立的英格蘭銀行發行。二級貨幣單位最初是先令和便士，壹英鎊等於20先令，壹先令等於12便士。 1971年2月15日，英格蘭銀行實施了新的貨幣套利制度，二級貨幣單位改為新便士，1英鎊等於100新便士。流通中的紙幣有 5、10、20 和 50 英鎊，還有 1、2、5、10、20 和 50 便士和 1 英鎊和 2 英鎊硬幣。 英國於 1821 年正式采用金本位制。英鎊已成為英國的標準貨幣單位。每磅含有 7.32238 克純金。 1914年第壹次世界大戰爆發時，英國廢除了金本位制，停止了金幣的流通，停止了黃金的兌換。 1925 年 5 月 13 日，英國實施金條本位制。後來因世界經濟危機於1931年9月21日被迫放棄，英鎊演變為無現金紙幣。但由於外匯管制的需要，1946年12月18日仍規定英鎊含金量為3.58134g。到 20 世紀初，英鎊已成為資本主義世界最重要的國際支付手段和儲備貨幣。第壹次世界大戰後，英鎊的國際儲備貨幣地位趨於下降，逐漸被美元所取代。二戰爆發期間，英國實行嚴格的外匯管制，將英鎊匯率固定在1英鎊的水平為4.03美元。 1947 年 7 月 15 日，英國宣布英鎊可自由兌換。由於外匯儲備快速流失，同年8月恢復外匯管制。