愛到深處，才會吃醋，我若不在乎，我絕不會哭。
要點詞匯：
1、deep
發音[di?p]?
釋義adj.深的；厚的；縱深的；寬的；有…深的。
例句The water is very deep and mysterious-looking. 水看上去幽深叵測。
2、jealous
發音[?d?el?s]?
釋義adj.吃醋的；妒忌的；珍惜的。
例句She got insanely jealous and there was a terrible fight. 她妒忌得發瘋，結果是大吵壹架。
3、care
發音[ke?(r)]
釋義v.關註；在意；擔憂；關心。
例句Does anybody know we're here, does anybody care? 有誰知道我們在這兒？有誰在乎？
4、never?
發音[?nev?(r)]?
釋義adv.從不；絕不；從未；未曾；壹點都不。
例句I have never lost the weight I put on in my teens. 我十幾歲時增加的體重壹直沒有減下去。
deep love will be jealous if i don't care if i never cry正確的斷句：
Deep love will be jealous.If I don't care,I never cry.其中，最後壹個if是多余的，刪除後兩個句子才能表達通順，邏輯暢通。表達“愛到深處，才會吃醋，我若不在乎，我絕不會哭。”的意思。
擴展資料
句子剖析：
1、Deep love will be jealous.
will be +形容詞，表示將來某壹狀態，或因某個條件導致的狀態。deep love是深愛的意思，jealous是嫉妒吃醋，will be表示前後因為導致的狀態，所以Deep love will be jealous.意思是深愛才會導致吃醋，也就是“愛到深處，才會吃醋”。
2、If I don't care,I never cry.
if從句表示的是壹種虛擬語氣，所以後面的don't用的是原型，意思是如果怎樣會怎樣。I don't care，表示我不在乎。never壹般意思為絕不會。整個句子連貫起來，那麽意思就是，“如果我不在乎，我絕不會哭”。