首先，兩者的概述不同:
1.終止上市概述:指完全取消上市公司上市資格或取消上市證券上市資格的制度。
2.股票退市概述:指上市公司因主動或被動原因而退市。
第二，兩者的作用不同:
1.終止上市的作用:終止上市是《證券法》規定的上市公司淘汰制度，是防範和化解證券市場風險、抑制過度投機、保護公眾投資者利益的重要措施。
2、股票退市的作用:
(1)自願退市:公司根據股東大會和董事會決議，自願向監管部門申請註銷許可。壹般有以下原因:經營期限屆滿後，股東會決定不再續展；股東會決定解散；因合並或者分立而解散；破產；根據市場需求調整結構和布局。
(2)被動退市:期貨機構被監管部門強制撤銷，壹般是因為重大違法違規或經營不善導致重大風險。
第三，兩者的性質不同:
1.終止上市的性質:具有上市資格，不否認上市公司的上市資格。
2.股票退市的性質:從上市公司變為非上市公司，不具備上市資格。
百度百科-終止上市
百度百科-股票退市