例3-5在優質強筋小麥市場上，甲為買方，開倉價格為1900元/噸；乙為賣方，開倉價格為2100元/噸小麥搬運、儲存、利息等交割成本為60元/噸，雙方商定的平倉價格為2040元/噸，商定的交割小麥價格比平倉價低40元/噸，即2000元/噸。後，甲實際購入小麥價格1860元/噸=2000元/噸-（2040元/噸-1900元/噸）；乙實際銷售小麥價格2060元/噸=2000元/噸+（2100元/噸-2040元/噸）。
如果雙方不進行期轉現而在期貨合約到期時進行實物交割，則甲按開倉價1900元/噸購入小麥價格；乙按照開倉價2100元/噸銷售小麥，扣除交割成本60元/噸，實際售價為2040元/噸。通過比較可知，甲通過期轉現操作的實際采購成本1860元/噸比實物交割成本1900元/噸低40元/噸；乙期轉現操作的實際售價2060元/噸比實物交割的實際售價2040元/噸高20元/噸。通過期轉現交易，甲少花40元/噸，乙多賣20元/噸，期轉現給雙方帶來的好處總和為60元/噸。
期轉現操作中應該註意的事項：用標準倉單期轉現，要考慮倉單提前交收所節省的利息和存儲等費用，用標準倉單以外的貨物期轉現，要考慮節省的交割費用、倉儲費和利息以及貨物的品級差價。買賣雙方要先看現貨，確定交收貨物和期貨交割標準品級之間的價差。商定平倉價和交貨價的差額壹般要小於節省的上述費用總和，這樣期轉現對雙方都有利。