句子翻譯:我很好奇將來電腦是不是能做更多。how much more 是對computers will be able to do 提問的。
I 主語wonder謂語( how much more從句的賓語 computers 主語will be able to do 謂語in the future狀語)賓語從句。
請註意如果使用many則無法表達”將來可以做更多”的意思。另外,此處的much為程度副詞,修飾many的比較級more,即借此表達”將來有多少比現在多得多的(東西)可以由電腦來做。”
壹、wonder
1、含義:n. 驚奇;驚愕;奇跡;奇觀。v. 驚奇;想知道;懷疑。adj. 奇妙的;非凡的
2、用法
wonder的基本意思是“對…感到疑惑”,常指自然界或藝術上的宏偉或新穎、奇特的事物使人驚訝、困惑。wonder也常常表示“想知道”“問自己”,指考慮某事,並且努力猜想,以求對其多了解壹些。
當wonder與whether〔if〕連用時,表示“思考某事,並設法判斷該事是否屬實”,也可表示壹種委婉的請求或邀請。
They were filled with wonder at the new waterfall.
他們對新瀑布感到非常驚奇。
二、much
1、含義:adj. 許多的。adv. 很;非常;幾乎。n. 許多
2、用法
much用作副詞主要表示“程度”,意為“非常,很,大大,更加,…如何”,多修飾動詞(可放於其前或其後),也常修飾形容詞或副詞的比較級或最高級和分詞。壹般用於疑問句或否定句。
much表示程度還可作“幾乎,大致”解。
All the furniture in the room had much carving.
房間裏所有的家具上都有許多雕刻。
三、computers
1、含義:n. 計算機。名詞computer的復數形式
2、用法
computer的基本意思是“計算機”,也可譯作“電腦”。
computer是可數名詞。
Computers are now in widespread use.
計算機現在被廣泛應用。
四、able
1、含義:adj. 能夠的;有能力的;能幹的
2、用法
able用作表語時主語通常是人,也可為動物,偶爾也可為事物(多見於科技文體)。able用作定語時主要修飾人,也可修飾人所做的事,指事情做得好或做得成功。這樣用時也暗示做成該事的人有才能。
除be外,able還可用在其他系動詞如seem,feel等之後。
We shall be able to deal with all sorts of problem.
我們應該能夠應付各種困難。
五、future
1、含義:adj. 將來的。n. 將來;前程;期貨
2、用法
future可以有in future,in the future和for the future等表達方式,但是沒有for future壹說:in future和for the future壹般表示全部的將來,而in the future壹般表示將來的某壹時期。
for the future常暗含“與以前不同”的意思。
Do you really care nothing about your future?
妳真的壹點也不關心妳的將來?