過去沒有計算機遠程交易,所有客戶的交易指令都通過電話報到期貨公司的席位上,由交易員敲到交易終端裏面去。這樣交易員就始終不能離開席位,如果上午9點開始交易,到11:30交易結束,中間是不能去廁所的。
所以有些交易所(過去鄭州交易所就沒有中間休息時間)就增加了15分鐘的休息時間,以方便交易員去衛生間。
至於為了讓交易者休息的說法是沒有道理的,交易者要休息的話可以平倉(超短線的交易者),長線的交易者也不在乎那幾分鐘方便的時間。現在都是自助交易了,但這個傳統被保留了下來。