來源:孟郊的《畢業後》。
以前的齷齪不足以自吹自擂，如今的放蕩無止境。
春風中，這匹驕傲的馬以兩拍的速度奔跑。我優雅地在壹天之內遊覽了長安的所有風景。
翻譯:
沒有必要再提過去那些艱難的日子了。今天，成為第壹名是充滿精神的。
驕傲地騎在雄偉的春風上，妳似乎可以在壹天內欣賞到北京所有的名花。
白話翻譯:過去生活上的困難，思想上的尷尬，都已經不值壹提了。如今在to be no.1裏，悶悶不樂的慍怒已經如風而去，我的心真的是用之不竭。我真的很想擁抱這種自然。騎在開滿春花的長安路上，今天的馬蹄聲特別輕，不知不覺已經看到了長安的繁花似錦。
評論單詞和短語:
鄧柯:唐朝實行科舉制度，應試者稱為兄弟。經吏部復檢，他們被授予鄧柯官銜。
Dirty (wò chuò):本義是臟，這裏指不盡人意的情況。不自誇:不值壹提。
Dàng:灑脫不羈。無量思:意氣風發。
得意:指獲得名聲和滿足感。病:快。？
使用場景:
用來形容心情愉快，行動迅速，興趣或動機大增。
這兩年，隱居多年的老人們開始活躍起來。今天這個飛到四川講課；明天爬廬山開會的那個；出版的書；出國的就出國。真是“春風以馬蹄疾為榮，壹日看盡長安花。”(馬瑞芳《學海》
2.用來形容勝利的樣子。
【例】有錢人另壹番風景，炒股票，玩期貨，壹夜之間成了暴發戶，錢多勢眾。“春風以馬蹄病為榮，整天都能看到長安花。”(季羨林《我們面對的現實》)
創作背景:
唐貞元十二年(公元796年)，46歲的孟郊奉母親之命，第三次進京科考，終於考上了進士。上映當天，孟郊喜不自勝，當即寫下這首詩來表達自己的激動之情。
贊賞:
這首詩更廣為人知，因為它留下了兩個成語:“春風驕傲”和“走馬觀花”。
孟郊四十六歲時為秀才，自以為從此可以改頭換面。充滿了抑制不住的喜悅，它變成了這首獨特的詩。
“以前光誇還不夠，現在放蕩無極限。”這首小詩的前兩句說的是，過去的艱難日子不再值得壹提，而今天要做第壹，精神飽滿。詩的開頭就直接表達了自己的感受，不再贅述過去生活中的困難和思想上的尷尬。我生動地描述了詩人得意洋洋的狀態，表達了他得意洋洋的驕傲。這兩句的妙處在於情與景，生動地描繪了詩人在春花爛漫的長安路上馳騁的得意場景。按照唐制，進士考試在秋季舉行，第二年春天頒發名次。可見,《春風》和《立刻開花》是實際情況。
“春風以馬蹄疾為榮，壹日可看長安花。“詩的最後兩句說，對著強大的春風飛奔，就像壹天欣賞北京的名花。這兩句話生動地描繪了詩人的興高采烈，表達了他得意洋洋的自豪。這兩句話的妙處在於情和景，生動地描繪了詩人在春花爛漫的長安路上馳騁的得意場景。按照唐制，進士考試在秋季舉行，第二年春天頒發名次。此時的長安，春風習習，春花怒放。城東南的曲江、杏園更是四季如春，同年新進士宴於此，“共青氏傾城在此”(《唐語嫣》卷三五代王)。新進士“春色滿朝人，蓋路拋花迎馬洪”(趙薇《今年新祖欲抑秘，逢宴必獻書賀》)。可見,《春風》和《立刻開花》是實際情況。但詩人並不流連於景物的客觀描寫，而是突出自我感受中的“放蕩”:情不自禁地吐出“得意”二字，想“壹日看盡長安花”。在車馬擁擠、遊人爭景的長安路上，怎麽能讓他在馬背上馳騁呢？長安這麽多春花，怎麽壹天就看完了？但是，詩人可以認為今天的馬蹄聲特別輕，也可以說他在壹天之內看完了所有的長安花。雖然不講道理，但是有情，因為寫出了真情實感，不覺得可笑。同時，這首詩還具有象征意義:“春風”不僅是大自然的春風，也是帝王寵幸的象征。所謂“誌得意滿”，是指既有感情上的滿足，又有進士及事。
全詩節奏輕快，壹氣呵成。這首詩的思想性和藝術性都很大，明快流暢，具有獨特的魅力。“春風以馬蹄疾為榮，壹日可看盡長安花”成了後人喜愛的名句。
關於作者:
孟郊，(751 ~ 814)，唐代詩人。東野這個詞。漢族，湖州武康(今浙江德清)人，祖籍平昌(今山東臨沂東北)，居洛陽(今河南)。唐代著名詩人。現存詩歌500余首，多為短五言古詩，代表作為《遊子頌》。素有“詩人囚”之稱，也與賈島齊名，被稱為“焦漢島薄”。元和九年，病死於幹鄉(今河南靈寶)。張繼私下與姚震先生結婚。