在期貨交易中，買賣雙方需要繳納的保證金的比例為期貨合約價值的（　　）。

在期貨交易中，買賣雙方要繳納期貨合約價值5％～15％的保證金，作為履約的保證，在交易期間還要根據價格變動對虧損方收取追加保證金，盈利方則可提取多余的保證金。故本題答案為D。