結論：小型混凝土攪拌站無資質銷售的行為觸犯了《中華人民***和國刑法》中的非法經營罪。具體來說，它違反了刑法第二百二十五條規定，即未經許可經營法律限制的專營、專賣物品，或從事非法的商業活動，擾亂市場秩序。以下是處罰依據的詳細解讀：
根據法律規定，非法經營罪主要包括未經許可經營專營、專賣物品，買賣相關許可證件，非法經營證券、期貨或保險業務，以及從事其他嚴重擾亂市場秩序的行為。小型攪拌站若無資質銷售，就可能因為違反了這些規定而被定罪。
首先，無資質的銷售活動屬於未經許可的經營活動，違反了專營、專賣物品的法律規定。其次，沒有合法的許可證或批準文件，也構成非法經營。而且，這種行為如果導致市場秩序受到嚴重擾亂，將構成情節嚴重，達到刑法規定的犯罪條件。
值得註意的是，刑法對非法經營罪的適用僅限於擾亂市場秩序且情節嚴重的情況。非營利性的經營行為，即使違反法規，也不適用於此罪。同時，只有違反國家法律和行政法規的禁止或限制性規定，才被視為非法。如果國家法律並未明確禁止某項行為，那麽就不能輕易認定為非法經營。
因此，小型混凝土攪拌站無資質銷售不僅違反了法律，還可能面臨法律的嚴厲處罰，包括罰款、吊銷營業執照，甚至刑事責任。任何企業都應確保其經營行為的合法性和合規性。