順治七年冬天，我從河堤上的小碼頭上岸，叫小男孩背上壹堆用膠合板裝訂的書去膠州。此時西邊的太陽已經落山，薄霧和晚煙纏繞著枝頭，離縣城大概有兩裏地。於是我順便問了渡口船夫:去南門，現在我在路上。現在進城還來得及嗎？
擺渡人仔細看了看男孩，回答道:如果妳走得慢壹點，穩壹點，妳還是可以進城的。如果妳快點，城門已經關了。我聽了也沒覺得生氣，覺得他的話是壹種挑逗。我們兩個急忙掙紮著跑。途中，小男孩摔倒了，綁書的繩子斷了，書撒了壹地。小男孩坐在地上哭了起來。
書捆好後，前面的大門就鎖上了。這時壹種茫然的感覺湧上心頭，突然覺得以前擺渡人的話類似於哲學:凡是在世上急於求成，輕舉妄動的人，往往都是自取滅亡，最後大多和我窮途末路，無家可歸的下場差不多。
原文:想從小崗進入蛟川城的耿銀東，命令小Xi用木簡捆書。夕陽西下，夜煙縈繞樹梢，我遙望兩裏之城。因為他問擺渡人:“南門還開著嗎？”行者熟識小Xi，應曰:“徐行知尚開；快進則閉。”給它玩。行到壹半，小仆人Xi，包斷了，書塌了，烏鴉，起來之前。書綁好了，前門已經在框架下面了。給想過河的人壹條捷徑。那些行色匆匆，迷失自我的人，那些窮困潦倒，無家可歸的人，還是丈夫，還是丈夫！
註意事項:
蛟川:地名指今鎮海縣。小Xi:壹個童仆。木簡:這是指木板。怎麽看:仔細看。接近:接近，接近，接近。Yùn:生氣生氣。跳:摔。男:插銷，鎖簧。底部:鎖定。爽然:壹副若有所思的樣子。捷徑:有壹定道理。道，道理:大概。野夫:兩者都是語氣詞，放在句末，壹起使用來加強語氣。
小港擺渡人賞析
這篇不到200字的短文，證明了擺渡人所說的“欲速則不達”的道理。這種以小見大的手法很巧妙。作者選擇的事件表面上看似不合邏輯，實則蘊含著深刻的哲理。古人雲:“欲速則不達。”凡事操之過急，後果往往適得其反。
這篇散文的主要特點是中心突出，文筆精煉。作者只記錄了從小崗到蛟川南門途中的情況，前後的東西都刪掉了；在去這兩英裏的路上，我只記得壹件事:“小Xi仆人”。最後說明道理，只能用壹句話概括。這樣才能給人非常深刻的印象。
文章中心突出，文字簡潔，小事件蘊含大道理，看完能留下深刻印象。