首先要明確的是，銀行出具的證明妳有足夠的經濟支持，能夠負擔妳在美國的學習和生活費用，能夠負擔得起妳的上學費用的EvidenceofFinancialSupport(或者翻譯過來的存款證明)。
用銀行的活期或定期存款做證明就行了，銀行出具的證明壹般都是中英文對照的。不需要翻譯和公證。
銀行發行資金證明時，有效期由用戶決定，凍結時間與有效期相同。但即使冷凍時間沒到，也可以提前解凍。
從把證明寄到學校到最後簽證大概需要3-6個月的時間，所以建議至少凍結6個月，否則壹旦過期就得補辦。
此外，請註意以下幾點:
(1)，只要資金證明金額高於學校要求的高點，不需要太多。
(2)在妳填寫網上申請表的時候，學校壹般會要求妳填寫妳要有多少錢來保證妳的學習費用。這個時候妳就不需要資金證明了。看妳家的財產狀況，高於學校的最低要求。
(3)有些學校申請時不需要資金證明，錄取後才需要；有些學校在申請的時候要註意區分。
(4)不需要存美國高校的資金證明。妳可以在去銀行開基金證明前幾天把錢存進去。
還有，收入證明不同於資金證明。收入證明是妳父母或者妳自己近幾年的收入，由妳的公司或者妳父母的公司出具。如果妳或妳的父母經營壹家公司，妳需要包括公司近幾年的稅務狀況聲明，以及只要是銀行存款的資金證明。
收入證明壹般用於簽證申請，學校申請時不需要。
以上是留學證明的說明。希望這個回答對妳有幫助。