許多美國大學生申請政府貸款交付學費翻譯如下:
Many college students from the US apply for government loans to pay their tuition.
大三助學貸款的申請步驟如下:
1、準備相關材料:《國家開發銀行生源地信用助學貸款申請表》、借款人戶口簿及有效身份證(出示原件,交復印件2份)、借款人錄取通知書(出示原件,交復印件2份)、家庭經濟困難證明材料(交原件及復印件各1份)、借款學生在當地郵政儲蓄所辦理的銀行卡折(出示原件核對,交復印件2份)。
2、將相關資料遞交給學生資助管理中心,提出申請。
3、從年級辦公室領取與國家助學貸款專用的包含學校帳戶的合同回執,再交給家人轉送當地學生資助管理中心(必須在30日內完成)。
4、在校生應從新學年報到20日內,將貸款專用的包含學校帳戶的合同回執,再交給家人轉送或郵寄當地學生資助管理中心(必須在20日內完成)。接下來的程序,比如上報、銀行審批等等,不需要學生直接參與了。
資格條件:
1、需具備完全的民事行為的能力;
2、需遵紀守法,誠實可信,無任何的違法違紀行為,
3、學習成績好,能正常的完成學業;
4、學生在校期間的收入,不能夠支付完成學業的費用;
5、需嚴格的遵守經辦銀行、國家和學校有關助學貸款所發布的規定,承諾正確的使用貸款,需按規定來履行還款的義務,並在貸款銀行開立活期的賬戶;
6、貸款的銀行規定的其它條件。