公司以個人名義貸款而無法償還，債權人可以采取法律手段追討欠款。根據合同約定和相關法律規定，債權人可以向法院提起訴訟，請求對個人和存在的擔保責任進行追償。在合同糾紛案件中，法院將依據合同內容來確定雙方的權利義務關系，判斷是否有必要追究擔保責任。