原陽縣小額貸款公司可以在新鄉市發放貸款需要遵守相關的法律法規，進行相關備案和審批手續，具體情況需要咨詢當地金融監管部門或者專業律師進行確認。
貸款公司指的是壹種提供貸款服務的金融機構，它主要向個人、家庭和企業等提供各種類型的貸款產品，包括個人貸款、房屋抵押貸款、汽車貸款、商業貸款等。